Baseado no clássico "Cândido", de Voltaire, "Eita Mundo Bão", próxima novela da Globo, é uma homenagem a um dos ídolos do cinema popular paulista, Amacio Mazzaropi. Ele próprio já havia adaptado para o cinema uma versão da obra comm o título de "Candinho".
Originalmente escrito em três dias, em 1758, "Candide - L´Optimisme" é um conto filosófico em tom de sátira. O livro narra a história de um jovem, Cândido, vivendo num paraíso edênico e recebendo ensinamentos do otimismo de Leibniz através de seu mentor, Pangloss (Pancrácio, no Brasil).
A obra retrata a abrupta interrupção deste estilo de vida quando Cândido se desilude ao testemunhar e experimentar eminentes dificuldades no mundo. Voltaire conclui a obra-prima com Cândido — se não rejeitando o otimismo — ao menos substituindo o mantra leibniziano de Pangloss, "tudo vai pelo melhor no melhor dos mundos possíveis", por um preceito enigmático: "devemos cultivar nosso jardim."
