Pessoas do povo citarem nomes de ruas diferentemente do que são é algo comum. Mas quando se trata de um trabalho dirigido ao púbico pela Internet - e com assinatura de empresas de GPS - aí a coisa piora. Encontramos num desses mapas de Fortaleza, a escrita de Bonifácil em referência a rua José Bonifácio.
Por falta de informação há quem fale do bairro Auro Weyne, querendo citar Álvaro. Já recebi em nosso trabalho de rádio, cartas remetente de Eráquito Graça. Há quem troque a expressão bairro por 'baijo".
Um comentário:
A confusão GPS no bairro Jardim Cearense tem rua 03 quando solicitamos uma mercadoria e encaminhada para 03 no Bairro Itaperi. Também no mondubim tem 31 de dezembro na barra do Ceará também.
Postar um comentário