Assinantes da Netflix devem ter notado uma mesagdem de alerta em certas produções dizendo que "algumas opções de áudio não estão disponíveis. A prioridade é a saúde dos dubladores". A causa é simples: a pandemia do novo coronavírus acabou suspendendo os trabalhos de dublagem e, por isso, há série que começam em português (para quem tem interesse em ouvir o idioma pátrio) e, mais adiante, passa a utlizar o recurso das legendas.
Na série "Hollywood", uma das mais assistias durante essa quarentena, há um aviso sobre o atraso na dublagem, além de outros que estão para ser lançados nos próximos dias. "A prioridade é a sade dos dubladores", como diz o aviso.
Nenhum comentário:
Postar um comentário