Translate

quinta-feira, 13 de junho de 2013

COPA. Bordão é tema de reflexões lá fora

.
O bordão "imagina na Copa" virou mantra nacional. E já ultrapassou fronteiras. A mídia internacional fala dele, em relação aos dois eventos que vão ser realizados no Brasil - Copa das Confederações e Mundial de 2014. No site 'De Viaje a Brasil', Tony Gálvez faz uma reflexão sobre a festa, a questão das obras inacabadas e a confiança de que os brasileiros conseguirão fazer um evento  dos mais importantes. 

“Imagina na Copa”, reflexiones sobre el Mundial de Brasil

Estádio Governador José Fragelli, Cuiabá

Durante el último año, la frase más oída en los aeropuertos brasileños ha sido el ya clásico “imagina na Copa!” (“¿te imaginas lo que pasará durante el Mundial?”). El mantra se ha convertido en una forma de expresar la frustración de los brasileños ante las precarias infraestructuras del país y el escepticismo ante el comportamiento de las mismas durante el mundial de fútbol de 2014.
A poco más de un año para el comienzo de la fiesta cuatrienal del fútbol quiero dejar aquí algunas opiniones a su respecto.

[..]

¿Qué va a pasar en Brasil durante el Mundial?

A pesar de todos los pronósticos apocalípticos, yo no tengo la menor duda de que el mundial de Brasil va a ser un éxito. Por múltiples razones:
  • principalmente por todo lo expuesto en la sección anterior, porque el Mundial es una máquina de hacer dinero y la FIFA se va a encargar de que todo funcione correctamente.
  • porque organizar un mundial de fútbol no es una empresa tan hercúlea. Son unos pocos partidos de fútbol durante cuatro semanas en un país en el que se celebran miles de partidos durante todo el año. Y sí, Brasil es incapaz de organizar una venta de entradas civilizada y todas las inauguraciones y partidos disputados en estadios del mundial han estado plagados de problemas pero, ¿quién se va a acordar de eso cuando empiece a rodar la bola?
  • porque si hay algo en lo que los brasileños son maestros eso es la fiesta y la alegría, y lejos de los estadios y los precios prohibitivos de las entradas va a ser muy divertido presenciar la fiesta del fútbol en la calle, en los bares, en las pantallas gigantes de televisión. ¿Alguien consigue pensar en un país más indicado para recibir un mundial de fútbol que Brasil?
¿Y todos los temores a respecto de las infraestructuras? Tenemos ya indicaciones muy claras de que durante el periodo del mundial muchos brasileños (que constituyen la inmensa mayoría de las personas que se desplazan por Brasil) van a dejar de hacerlo como resultado del miedo al caos (recordando que el caos en los aeropuertos de Brasil es un recuerdo muy reciente en la memoria de todos los brasileños). Los brasileños se van a dividir entre los que van a escapar del país durante el periodo del mundial y los que se van a quedar en casa para disfrutar de la fiesta. 

Consejos para viajeros

¿Qué consejo puedo dar para el que estaba pensando visitar Brasil en 2014? La verdad es que no tengo una opinión que sirva para todos los perfiles de viajeros, pero en líneas generales diría lo siguiente:
  • si te apasiona el fútbol, no te pierdas la fiesta brasileña.
  • si no te apasiona el fútbol pero tienes un amigo o conocido que te ofrece alojamiento en Brasil, ¡ven a la fiesta!
  • si el balompié no es lo tuyo y no estás dispuesto a pagar un sobreprecio escandalosamente exagerado para conocer Brasil, borra el país de tu calendario viajero en 2014 y aplaza el viaje hasta 2015.

Nenhum comentário: