O Google é o santo a quem recorremos nos aperreios. Mas em se tratando de tradução, vixe Maria, mãe de Deus, nossa Senhora. O jornalista da Globo em Nova York, Flávio Fachel foi inventar de traduzir 'Aviões do Forró' no GoogleTranslate e o resultado:
Faça você mesmo o teste.
Um comentário:
Caro Nonato
Sem dúvida, uma grande maldade que o Google faz com o Black Eyed Peas...
Postar um comentário