quarta-feira, 10 de maio de 2023

TV. Nome de ex-presidente (ainda) é pronunciado diferente

No rádio ou na TV, pronunciar-se o nome de alguém de forma errônea, não merecia uma corrigenda logo em seguida, pergunta leitor. Eu acho que sim, mas há quem evite fazer isso com receio de chamar ainda mais atenção ao erro.

Hoje, por exemplo, um âncora de um telejornal errou ao pronunciar o nome do ex-presidente Geisel - e leu da forma como está escrito: Gêisel. Ato falho sim, que poderia muito bem ser corrigido sem nenhum constrangimento. 


Eu mesmo, em nosso programa da Jangadeiro Band News FM,  pronunciei o sobrenome do presidente chileno como se Bóric, quando na verdade é Boríc. Quando ouvi o entrevistado falando a forma correta, agradeci a ele o aprendizado e me desculpei com o público. - o que parece ser a melhor regra. Vivendo e aprendendo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário