O que leva um escritor famoso como Umberto Eco a reescrever um dos seus livros mais famosos, no caso 'O Nome da Rosa'? Pois o escritor italiano está preprando uma nova versão "mais ágil" do livro que virou filme com Sean Connery e Christian Slater (foto).
A explicação, segundo leio em artigo da espanhola Lucia Maggi, é de que Eco observou a necessidade de retrabalhar o texto para passagens mais rápidas e refrescar a língua", informou em uma breve declaração o 'publisher' do autor italiano.
A segunda versão de 'O Nome da Rosa "vai chegar às livrarias italianas próximo 05 de outubr, 30 anos nos depois de vender milhões e irá manter o mesmo título que o tornou famoso.
Eco mais uma vez inova... É um caso quase inédito na história dos romances. Vale a pena esperar... ou até aprender italiano.
ResponderExcluir