Interessante: no obituário da Folha de SP de hoje, o registro da morte física de Ulysses Alves de Souza (1933-2011). E o título: "Um jornalista treinador de focas".
A expressão foca designa o jornalista recém-formado e inexperiente. De onde surgiu? Ih! não tenho a mínima ideia. Mas fui googar e descobri que o jornalista Tão Gomes Pinto, diretor da Revista Imprensa, contabilizou 300 especulações. Uma delas, a de que foca vem da palavra latina “fócula”, utilizada para designar “ignorantes próximos do poder e subservientes ao extremo”.
Outra mais corrente seria que “O foca sempre entre numa fria”, “aprende rápido a realizar pequenas tarefas em troca de poucas sardinhas”, “fica boiando o tempo todo”, “tem um ar puro, inocente”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário