Translate

segunda-feira, 2 de dezembro de 2019

LEITURAS. Novo dicionário inglês traz definições criativas

As mídias digitais dão chance a criatividade. Que o diga o dicionário on-line HipDict, que fornece às palavras mais usadas novas e mais precisas definições. 

De fato, as pessoas estão achando as definições atualizadas tão precisas que a conta do Instagram do dicionário já reuniu mais de 2,5 milhões de fãs.


As definições são enviadas pelos próprios usuários e, algumas, são realmente muito precisas e engraçadas, mais do que as explicações dadas pelos dicionários comuns.  
Para a expressão "breathtaking", que é traduzida por "respiração presa", alguém simplesmente cita Keanu Reeves. 

Quem diria que "Home" poderia significar "onde tem o toilete que você confia". 


Tem algo mais irreverente do que dizer que "Birthday" (aniversário) é o que revela quem são seus verdadeiros amigos?

Nenhum comentário: